Једанпут сте играли улогу моје жене и уживали сте у томе.
Desempenhou o papel de minha mulher uma vez e gostou.
А што се тиче моје жене биће сигурно фасцинирана кад јој испричам.
E, quanto à minha esposa tenho certeza de que ela ficará fascinada quando eu lhe contar.
Коначно сам наговорио Ендрјуа да састави тестамент, уз помоћ моје жене Саре.
Finalmente, convenci o Andrew a fazer um testamento, com a ajuda da minha mulher, a Sarah.
Породица моје жене, Ацтеци, имају веровање да мораш да имаш дозволу четири ветра да жањеш шта ти земља даје.
O família de minha esposa, os astecas acredita que você deve ter permissão dos quatro ventos para colher o que a terra dá.
Једна од моје жене да ме оставља,
A primeira da minha mulher, dizendo que me deixava.
Ох, само што, хм, ваша... ваша столица је на капуту моје жене.
É só que... sua cadeira está em cima do casaco da minha mulher.
Увек је био проблем са лимунадом моје жене.
Esse sempre foi o problema da limonada da minha esposita.
Хоћу да... се клониш моје жене.
Eu quero... que fique longe da minha mulher!
У страху за свој живот, пошто је љубавник моје жене... који ме је управо пребио... ух, био у соби са својим пријатељима... и осталим полицајцима.
Temendo por minha vida, já que o amante de minha esposa... que acabara de bater em mim... e estava em uma sala com seus amigos... e os outros policiais.
Замоли Тину да откаже карте моје жене.
Peça à Tina para cancelar as passagens da minha esposa.
Хтео бих али је он рођак моје жене.
Eu faria, mas... é o sobrinho de minha esposa.
Одмах по одласку моје жене променио сам страну.
Mas depois que minha esposa me deixou, troquei de lado na hora,
Као прво, био си доктор моје жене, не мој.
Em primeiro lugar, você é médico da minha esposa, não meu.
Нисам желео признати да сам последњи позив моје жене пропустио без ваљаног разлога.
Eu não queria admitir que perdi a última ligação da minha esposa sem um bom motivo.
Испланирао си ово на сахрани моје жене?
Você plotados este regime Sobre o cadáver de minha esposa?
То што си рекао да бих пристао на ово, у вези моје жене...
O que me disse para fazer isso, sobre minha esposa.
Моје понашање је узроковало смрт моје жене, неизрециву штету у оба света.
Minhas ações causaram a morte de minha esposa. E danos indescritíveis a ambos universos.
Бриљантна идеја моје жене за одмор.
Ideia brilhante da minha esposa para o feriado.
Има укус као прљава чарапа, али још је увек боље... од кухиње моје жене, зар не?
Tem gosto de meia suja. Mas ainda é melhor que a comida da minha esposa, não é?
Моје жене су вам дале хлеб.
Minhas esposas deram pão para vocês.
Шта се дешава између тебе и моје жене?
Que há entre você e minha mulher?
Једина ствар коју желим сада на послужавнику је јело моје жене.
A única coisa que quero no prato, agora, - são os cozinhados da minha mulher.
Не постоји разлог за спасавање моје жене.
Não preciso de razões para salvar a minha mulher.
Као да притискање моје жене што ме зове на свака 3 минута јер ће да роди моје прво дете није довољно стресно.
Porque a pressão de minha mulher me chamando a cada três minutos por estar prestes a dar à luz ao meu primeiro filho não é intensa o suficiente.
Дакле, ако желите да се придружите тачака за вас, неко је украо идентитет моје жене.
Então, se quiser que eu una os pontos para você, alguém roubou a identidade de minha mulher. Sim, bem, isso não vai acontecer, não é?
Моје жене у Њујорку, и имам Лион Кинг резидуални Провера гори рупу у џепу.
O chá das cinco foi uma furada. O lado bom é que cada menina lá tinha inveja da minha tiara.
Морам да покупим бившег мужа моје жене на аеродрому.
Preciso sair mais cedo para buscar o ex da minha mulher.
Да је он бивши од моје жене, пуцао бих себи у главу.
Se ele fosse o ex da minha mulher, eu me matava!
Дан када си потписао смртну пресуду моје жене.
O dia em que assinou a sentença de morte da minha esposa.
Чак и да сам слеп, моје жене би рекле:
Mesmo se fosse cego... escutaria minhas mulheres dizerem...
Да није посао моје жене да се бави особљем, разговарао бих са тобом сам.
Se não fosse responsabilidade da minha esposa, eu mesmo reclamaria.
То и да будем супруг моје жене Лин.
Isso e ser marido da minha esposa Lyn.
Такође и у кухињи, на запрепашћење моје жене.
E também em minha cozinha, para o desespero de minha esposa.
2.1504991054535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desempenhou o papel de minha mulher uma vez e gostou. 